La déclaration de protection des données de Drinks of the World décrit comment et pourquoi nous collectons des données personnelles sur notre site web et comment nous utilisons ces données. Le traitement et la protection responsables des données de nos clientes et clients sont pour nous une priorité absolue.

Le service responsable, au sens de la législation sur la protection des données, est :

Drinks of the World
Abteilung Datenschutz
Gessnerallee 38
8001 Zürich

E-mail : datenschutz@beerworld.ch
Website : beerworld.ch

Quelles données personnelles nous collectons et pourquoi nous les collectons

Trois types de données clients sont collectés sur notre site web. Nous expliquons ci-dessous quelles données sont collectées et comment ces données sont enregistrées et utilisées.

Données du journal et “cookies

Lorsque vous accédez à ce site web, des informations de nature générale sont automatiquement collectées. Ces informations sont saisies dans le fichier journal du serveur et comprennent :

• l’adresse IP du terminal demandeur
• informations sur votre fournisseur d’accès à Internet
• Informations sur le système d’exploitation de votre terminal (tablette, PC, smartphone, etc.),
• informations sur l’URL de renvoi
• Données relatives au navigateur utilisé
• date et heure de l’accès
• contenus consultés lors de la visite du site web

Nous collectons ces données pour la raison suivante :

• Assurer une connexion sans problème du site web.
• Assurer une utilisation sans problème de notre site web
• Évaluation de la sécurité du système
• Évaluations au moyen de Google Analytics

Les données mentionnées ne sont pas utilisées pour tirer des conclusions sur votre personne. Les données et informations décrites ci-dessus sont utilisées exclusivement à des fins statistiques et pour optimiser notre présence sur Internet et la technique qui la sous-tend. Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. C’est en principe le cas pour les données qui servent à la mise à disposition du site web (données log / cookies), lorsque la session respective est terminée.

Données relatives à l’inscription à notre newsletter

Nous collectons les données essentielles des personnes qui s’intéressent à notre newsletter et qui l’ont explicitement demandée. Ces données sont les suivantes :

• adresse e-mail
• Nom
• Date d’enregistrement
• Source de l’enregistrement (achat de produits ou enregistrement à la newsletter).

Nous collectons ces données pour la raison suivante :

• Envoi de la newsletter demandée
• Personnalisation du discours dans la newsletter.

Les données mentionnées sont transmises à notre système de messagerie (Mailchimp) et stockées durablement. Si une cliente ou un client décide qu’il ne souhaite plus recevoir de newsletter, toutes les données en rapport avec notre newsletter sont définitivement et irrévocablement supprimées.

Données relatives aux achats effectués dans le webshop de Drinks of the World

Nous ne saisissons que les données des clientes et clients qui sont nécessaires au traitement d’une commande dans notre boutique en ligne. Ces données sont les suivantes :

• Civilité
• Prénom et nom de famille
• Nom de l’entreprise (facultatif)
• Rue et numéro de maison
• Code postal, localité et pays
• Téléphone et adresse e-mail
• Données de connexion en cas d’ouverture d’un compte client
• Remarques de la cliente ou du client en rapport avec la commande
• Date de naissance et confirmation de l’âge
• Nom des produits commandés
• Nombre de produits commandés
• Prix des produits commandés
• Mode de paiement souhaité

Nous collectons ces données pour la raison suivante :

• Traitement d’une transaction d’achat dans notre boutique en ligne
• Personnalisation du discours dans la newsletter.

Les données mentionnées sont sauvegardées et enregistrées dans notre boutique en ligne. L’enregistrement a lieu d’une part pour des raisons comptables et d’autre part comme preuve d’âge en relation avec la protection des mineurs.

Le traitement de la transaction de paiement proprement dite est effectué, en fonction du mode de paiement choisi, par WORLDLINE (Saferpay), PayPal ou TWINT. Drinks of the World n’enregistrent pas les informations relatives aux cartes de crédit.

Formulaires de contact

Les données que vous avez saisies sont enregistrées dans le but de communiquer individuellement avec vous. Pour cela, il est nécessaire d’indiquer une adresse e-mail valide ainsi que votre nom. Cela permet d’attribuer la demande et d’y répondre ensuite.

Utilisation de bibliothèques de scripts (Google Webfonts)

Afin d’afficher correctement et graphiquement nos contenus sur tous les navigateurs, nous utilisons sur ce site web les “Google Web Fonts” de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; ci-après “Google”) pour l’affichage des polices de caractères. Vous trouverez la politique de confidentialité de l’exploitant de la bibliothèque Google ici : https://www.google.com/policies/privacy/

Contenu intégré d’autres sites web

Les contributions sur ce site web peuvent contenir des contenus intégrés (p. ex. vidéos, images, contributions, etc.). Les contenus intégrés provenant d’autres sites web se comportent exactement comme si le visiteur avait visité l’autre site web.

Ces sites peuvent collecter des données vous concernant, utiliser des cookies, intégrer des services de suivi supplémentaires de tiers et enregistrer votre interaction avec ce contenu intégré, y compris votre interaction avec le contenu intégré, si vous avez un compte et êtes connecté à ce site.

Utilisation de cookies en relation avec Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (ci-après : “Google”).

Google Analytics utilise des “cookies”, c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En raison de l’activation de l’anonymisation IP sur ces pages web, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis, où elle est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Les objectifs du traitement des données sont l’évaluation de l’utilisation du site web et la compilation de rapports sur les activités du site web. Sur la base de l’utilisation du site web et d’Internet, l’expérience client sur notre site web doit alors être améliorée en permanence.

Utilisation de Google Maps

Sur ce site web, nous utilisons l’offre de Google Maps. Google Maps est exploité par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-après “Google”).

Cela nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d’utiliser confortablement la fonction de carte.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les informations sur la protection des données de Google. Vous pouvez également y modifier vos paramètres personnels de protection des données dans le centre de protection des données.

Vidéos YouTube intégrées

Sur certaines de nos pages web, nous intégrons des vidéos YouTube. L’exploitant des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (ci-après “YouTube”).

Lorsque vous visitez une page contenant le plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube est alors informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant au préalable de votre compte YouTube. Lorsqu’une vidéo YouTube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l’utilisateur.

Combien de temps nous conservons vos données

Pour les utilisateurs qui s’inscrivent sur notre site, nous enregistrons en outre les informations personnelles qu’ils fournissent dans leur profil d’utilisateur. Vous pouvez à tout moment consulter, modifier ou supprimer vos informations et données personnelles (le nom d’utilisateur ne peut pas être modifié). Les administrateurs du site peuvent également consulter et modifier ces informations.

Quels sont vos droits sur vos données ?

Si vous avez un compte sur ce site ou si vous vous êtes inscrit à notre newsletter, vous pouvez nous demander d’exporter vos données personnelles, y compris toutes les données que vous nous avez fournies. En outre, vous pouvez demander la suppression de toutes les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Cela ne comprend pas les données que nous devons conserver en raison de nécessités administratives, juridiques ou de sécurité.

Informations de contact

Pour toute demande relative à la protection des données, veuillez vous adresser par écrit à :

Drinks of the World
Abteilung Datenschutz
Gessnerallee 38
8001 Zürich

E-mail : datenschutz@beerworld.ch

Plugins sociaux

Des plugins de médias sociaux sont utilisés sur nos pages web. Par le biais de ces plugins, des informations, parmi lesquelles peuvent figurer des données personnelles, sont éventuellement envoyées au fournisseur de services et éventuellement utilisées par ce dernier. Nous empêchons la saisie et la transmission inconscientes et involontaires de données au fournisseur de services par une solution en 2 clics. Pour activer un plugin social souhaité, il faut d’abord l’activer en cliquant sur le bouton correspondant. Ce n’est que par cette activation du plug-in que la saisie des informations et leur transmission au fournisseur de services sont déclenchées. Nous ne collectons pas nous-mêmes de données personnelles par le biais des plugins sociaux ou de leur utilisation.

Nous n’avons aucune influence sur les données saisies par un plug-in activé et sur la manière dont elles sont utilisées par le fournisseur. Actuellement, il faut partir du principe qu’une connexion directe aux services du fournisseur est établie et qu’au moins l’adresse IP et les informations relatives à l’appareil sont saisies et utilisées. Il est également possible que les fournisseurs de services tentent de stocker des cookies sur l’ordinateur utilisé. Pour savoir quelles données concrètes sont saisies et comment elles sont utilisées, veuillez consulter les informations sur la protection des données du fournisseur de services concerné. Si vous êtes connecté à Facebook en même temps, Facebook peut vous identifier comme visiteur d’une certaine page.

Google AdWords

Notre site Internet utilise le suivi des conversions de Google. La société exploitant les services de Google AdWords est Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Si vous avez accédé à notre site web par le biais d’une annonce publiée par Google, Google Adwords place un cookie sur votre ordinateur. Le cookie de suivi des conversions est activé lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce diffusée par Google.

Si l’utilisateur visite certaines pages de notre site web et que le cookie n’a pas encore expiré, nous et Google pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis sur les sites web des clients AdWords. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients apprennent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page dotée d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.

Comment nous protégeons vos données

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage conformes à l’état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.

Modifications

Nous pouvons adapter cette déclaration de protection des données à tout moment et sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site web fait foi.

Questions au/à la délégué(e) à la protection des données/à la protection de la vie privée

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou vous adresser directement à la personne responsable de la protection des données au sein de notre organisation, dont la liste figure au début de la présente déclaration de confidentialité.

Zurich, le 01 août 2023